A conversation with L’Écran Géant

Had a wonderful chat with French blog L’Écran Géant, about my creative process for Season of Stone. Francophiles, read it below:

12 octobre 2018 By Nedggy M

Deborah Cher est une écrivaine, auteure-compositrice-interprète originaire de New York. Son nouveau projet musical, Seasons of Stone, est un hommage à son père décédé en avril 2018. J’ai discuté avec elle afin d’avoir des informations sur son processus créatif, ses inspirations et pour parler de Seasons of Stone. Source : Deborah Cher Début du parcours musical / Qui est Deborah Cher ?

Elle a grandi à Montréal et y a commencé sa carrière musicale.
Son premier album a été enregistré à Montréal (2008) – ce sont ces chansons traduites de l’anglais au français qui se retrouvaient sur ce projet musical.

Écriture

Auteure, écrivaine de science-fiction (speculative fiction) qui s’intéresse aux aspects sociaux des mondes futuristes.
Deborah Cher a publié des nouvelles (short stories).
Poète – en lien avec sa musique puisqu’elle est axée sur les paroles.

Album : Seasons of Stone (EP)

Un album live – enregistrement une fois (sans y emmener de modifications).
Style musical : americana & folk.
Entre octobre et novembre 2017, son père était l’hôpital puis il était difficile de communiquer avec lui. C’était une période difficile pour elle.
Elle ne voulait pas partager ses chansons avec le public. Cet album était pour ses frères et sœurs. Ensuite, elle l’a rendu public et il a eu une grande écoute.
Seasons of Stone selon elle c’est une roche avec une signification plus profonde. Donc, c’est un élément à travers lequel nous devons absolument passer au travers. Seasons of Stonereprésente le mystère de la vie et de la mort ainsi quele processus de deuil.

« Stone is hard and heavy so it’s hard to go through it. It represents the mystery of life and death and you go through it » Chanson : Seasons of Stone

Rêve de son père

« We are strong enough when somedy dies. It’s such a human experience. When someone dies it’s a different reality »

Il y a des éléments qui peuvent se retrouver dans ce moment de deuil (apprentissages, leçons).

Processus créatif

Deborach Cher écrit une version d’une chanson et attend quelques semaines pour continuer tandis qu’avec l’écriture des pièces musicales de Seasons of Stone le processus était différent.
Seasons of Stone: elle a écrit les chansons et les a laissées telles quelles – c’était un moment très significatif pour elle.
Elle voulait enregistrer les chansons avant que son père ne décède, mais ça n’a pas été le cas.
Les chansons ont été écrites d’une façon que son père aurait appréciée.
Ces chansons sont un hommage pour lui.
Elle ne voulait pas retoucher ses chansons, mais les laisser intactes.

Groupe de musique : The Leftwich

La musique sci-fi rock (sci-fi rock music) – c’est un mélange d’électronique et de musique métal (le métal est très subtil).
Elle garde le concept de futurisme en tête lorsqu’elle écrit des paroles des chansons.
Ses pièces musicales sont plus que les chansons puisqu’il ne faut pas oublier les mots liés à ces histoires, car elle est une écrivaine/poète. Les mots sont importants pour Deborah Cher.

« What would electro-rock be in a future world ». Inspirations